28.07.2011: Von Helsinki nach Buenos Aires
Dieser Newsletter führt auf einer kleinen musikalischen Reise von Helsinki
noch Buenos Aires durch die vielen Facetten unserer Tangoneuheiten!
Etappen:
1. Harri Kaitila - Schicksalstango
2. Saimaa - "Juuret" und "Taika"
3. Narcotango - Limanueva
4. San Telmo Lounge - Al Filo
5. La Tubatango - Zorro Gris
1. Harri Kaitila - Schicksalstango
Tango… aus Finnland… auf Deutsch! – Was für eine Mischung!
Doch bei wem jetzt Skepsis aufkommt, der sollte sie unterdrücken und Herrn
Kaitila nur einen Augenblick sein Ohr leihen - seid sicher: sie wird im Nu
verfliegen!
Der Tenor mit Opernausbildung hat sich für "Schicksalstango" die Mühe
gemacht, bekannte finnische Tangos auf Deutsch zu übersetzen. Und nicht
nur in den Text hat er viel Arbeit und Sorgfalt investiert. Auch die
Arrangements der Stücke sind ausgefeilt und präzise - mal mal mit
Barjazz-Schlagzeug und nachdenklich plätschernden Pianomelodien, mal im
prototypischen Stakato-Rythmus des Standartangos (1 2 3 4 und 1 2 3 4 und)
… und immer mit ergreifender Stimme, in der beinahe noch mehr
Melancholie liegt, als in den Texten der finnischen Tangos und zerrissenen
Tönen des Bandoneóns.
Nun ist "Schicksalstango" nicht direkt eine Neuheit, denn das Album ist
bereits von 2002. Doch wirklich NEU ist, dass ihr es jetzt direkt bei uns
downloaden könnt!
Harri Kaitila - Schicksalstango
2. Saimaa - "Juuret" und "Taika"
Neu bei uns im Downloadshop (und natürlich auch als Tonträger) ist auch
noch mehr finnischer Tango der Extraklasse!
Saimaa, das Trio um die grandiose Sängerin Anna-Katariina Holmérus, dass
sich dem finnischen Tango verschreiben hat, ohne dabei dogmatisch zu sein,
hat soeben ein brandneues Album rausgebracht: Juuret. Es beginnt, wie es
endet: mit sehr sphärischen Klängen, auf denen Holmérus' versonnene
Stimme wie auf einem fliegenden Teppich schwebt. Dazwischen harmonieren
unaufdringlich-grooviges Schlagzeug, tangotypische Pianoanschläge, aber
auch schwermütige Streicher und Synthis miteinander - und in jedem Lied
verschmilzt der Gesang perfekt mit den Instrumenten. Dabei lassen die
finnischen Texte viel Raum für die eigene Vorstellungskraft. Wer aber des
Finnischen mächtig ist oder einen Blick ins Booklet wirft, wird mitgenommen
in Märchenländer, die nur mit Vogelschwingen und leichten Meldodien zu
erreichen sind, findet sich auf in silbernen Mondschein getauchten Feldern,
norwegischen Kirchengemäuern oder auf der nächtlichen See wieder, mit der
großen Liebe nur durch die Sterne verbunden - und er erfährt außerdem, wie
ein Gedicht von Hesse und ein Sonnet von Shakespeare zu finnischem Tango
werden können!
Als Bonustrack verbirgt sich auf diesem Album noch eine bossamäßig
angehauchte Version von "Stille Nacht", natürlich auf Finnisch.
Saimaa - Juuret
Auch das erste Album dieser großartigen Truppe wollten wir euch bei dieser
Gelegenheit nicht vorenthalten!
Neben Tango - auf dieser CD anders als beim Nachfolger auch mit
Bandoneón - gibt's auf "Taika" jazzige Balladen, ab und zu ein bisschen
poppiger, an anderen Stellen loungiger und musikalisch ebenso niveauvoll wie
Juuret.
Geprägt wird dieses Album von sanften aber markanten Stimme Holmérus',
die auch auf diesem Album schon traditionelle skandinavische Lieder
gefühlvoll vertont. Und auch die Kreativität, die sie auf ihrem zweiten Ablum
an den Tag legen, findet sich bereits auf ihrem Erstling. Dieser verbreitet,
neben der Finntango--typischen Melancholie, insgesamt eine wunderbare
Ruhe und Andächtigkeit.
Auch "Taika" findet ihr ab sofort bei uns im Shop - als Tongträger und
natürlich zum Download!
Saimaa - Taika
Von den weiten, verschneiten, mystisch-märchenhaften Landschaften
Finnlands geht's nonstop ins urbane Nachtleben der Megastadt am Rio de la
Plata:
3. Narcotango - Limanueva
Endlich auch bei uns - Das für den Latin Grammy 2010 als bestes Album
nominierte "Limanueva"!
Und auch auf diesem Album machen Narcotango ihrem Namen wieder alle
Ehre. Als Homage an das Suchtpotenzial und die berauschende Wirkung des
Tangos, die sich nach mehreren durchtanzten Stunden unweigerlich wie ein
sanfter Schleier über die Mlionga legt und die Menschen gefangen hält, steht
Narcotango für progressiven Tango Nuevo, der Jazz und Rock ebenso mit
einbezieht, wie Electro - mit teilweisen Ausflügen ins Psychedelische.
Die Reise vom getragenen "mistela", das bereits zu einigen
Festivalchoreographien im letzten, wie in diesem Jahr inspiriert hat, bis zu
"datos de vuelta", das stark an Pink Floyd erinnert, führt, was das Tempo
angeht, in fast regelmäßigem Abstand über Berge und durch Täler. Und auch
was die Genrelandschaft angeht, gibt es viel Abwechslung: Bei
"Supongamos" etwa, meint man, eine der bekannten Indy-Rockbands aus der
Rio-de-la-Plata-Region zu hören, daran schließt sich aber direkt eine von
Libedinskis Bandoneon dominierte Balade an... Auch Santana meint man
später im Vorübergehen erspähen zu können. Insgesamt dominieren neben
dem Bandoneon abwechselnd E-Gitarre und Jazz-Piano und sorgen für eine
kreative und fesselnde Fusion aus Tango, Rock, Jazz und Lounge.
Narcotango - Limanueva
4. San Telmo Lounge - Al Filo
Apropos Lounge… Auch San Telmo Lounge haben ein neues - ihr
mittlerweile viertes - Album aufgenommen. Auch sie haben etwa zur selben
Zeit wie Narcotnago angefangen, den Tango durch Einflüsse des aktuellen
Urban Sounds fit für das neue Jahrtausend zu machen... Und auch auf ihrer
neuen CD "Al Filo" spielt die E-Gitarre eine nicht unbedeutende Rolle. Und
doch gibt es deutliche Unterschiede zwischen "Al Filo" und "Limanueva",
was nicht nur an der Instrumentierung liegt, die bei "Al Filo" extrem
umfangreich ist. Zusätzlich zu ihrer Standardbesetzung tummeln sich in der
San Telmo Lounge diesmal diverse Gastmusiker, unter anderem mit
Schlagzeug, e- und Kontrabass und sogar Trompete. Dazu kommen auch
noch fünf Gastsänger - unter anderem Jaun Subirá von Bersuit Vergarabat,
der auf dieser CD den Rioplatense-Rock würdig repräsentiert.
Zusammen mit diesen Gästen gelingt San Telmo Lounge ein kohärenter
rockiger Mix mit viel Beat, Bandoneón und Bewegung… veredelt von
Naluttis versierter Violine.
Und, das muss ich unbedingt noch loswerden: Bei diesem Album ist sogar das
Cover Artwork extrem gelungen!
San Telmo Lounge - Al Filo
5. La Tubatango - Zorro Gris
Die letzte Etappe nimmt uns vom Buenos Aires 2000 mit zurück in die
Kinderstube des Tangos. Denn La Tubatango (die selbst schon eine Reise
über drei Generationen bis in die Gegenwart hinter sich haben) möchten mit
ihrer Musik die ausgelassene Stimmung der frühen 1900er Jahre wieder
erwecken, die zu festlichen Anlässen, Jahrmärkten, oder zum Karneval die
dicht bevölkerten Straßen der Stadt erfüllte. Entsprechend
fröhlich-beschwingt sind ihre Interpretationen der Tangos von damals - und
wenn es um Feierstimmung geht dürfen Vals und Milonga (wie z.B. La
Corralera) natürlich nicht fehlen!
Wie schon auf ihrem Letzten Album "Bien Canyengue" gelingt ihnen dieses
Unterfangen hervorragend! Mit "Zorro Gris" bekommen wir 16 Lieder, die
allesamt Spaß machen und für gute Stimmung sorgen. Und mit Bandoneón,
Gitarre, Klarinette und TUBA sind La Tubatango eine einzigartiges Quartet,
das man sich nicht entgehen lassen sollte!
La Tubatango - Zorro Gris
Viele Grüße aus Hamburg!
Jannek
aus dem DyM-Team
